1 2 3 4 5 6 7 8
 
Página 2 de 8 Documento de Idoneidad Técnica Europeo para impermeabilización de cubiertas DITE-04/0035
 
I
BASES LEGALES Y CONDICIONES GENERALES
 
1  Este documento de idoneidad técnica europeo ha sido emitida por el Deutsches Institut für
Bautechnik de conformidad con:
 
 
 
 
-
 
La Directiva del Consejo 89/106/CEE de 21 de diciembre de 1988 sobre la aproximación de
leyes, regulaciones y disposiciones administrativas de los Estados Miembros relacionadas
con los productos de construcción
1
, enmendada por la Directiva del Consejo 93/68/CEE de
22 de julio de 1993
2
.  
 
 
 
 
-
 
La Ley sobre la puesta en circulación y libre circulación de productos de construcción, en
aplicación de la Directiva del Consejo 89/106/CEE de 21 de diciembre de 1988 relativa a la
aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados
Miembros sobre los productos de construcción y otros actos jurídicos de las Comunidades
Europeas (BauPG) del 28 de abril de 1998
3
 
 
 
 
-
 
Las Normas Comunes de Procedimiento para solicitar, preparar y conceder Documentos de
idoneidad técnica europeos establecidas en el Anexo de la Decisión de la Comisión
94/23/CE
4
.  
-
La
Guía
para
el
Documento
de
idoneidad
técnica
europeo
de
“Sistemas
de
impermeabilización de cubiertas aplicados en forma liquida”, Guía DITE 005,
versión de
marzo de 2000, Parte 1: “General” y Parte 6: “Estipulaciones específicas para sistemas con
base de poliuretano”.
 
 
 
 
2
 
El Deutsches Institut für Bautechnik está
autorizado para verificar si se cumplen las disposiciones de
este Documento de idoneidad técnica europeo. La comprobación puede realizarse en la planta de
producción.
 No obstante, la responsabilidad sobre la conformidad de los productos respecto al
Documento
de
idoneidad
técnica
europeo
y
su
idoneidad
para
el
uso
propuesto
sigue
correspondiendo al titular del Documento de idoneidad técnica europeo.
 
3
 
Este Documento de idoneidad técnica europeo no puede transferirse a fabricantes o agentes de los
fabricantes distintos de los indicados en la página 1, ni a plantas de producción diferentes de las
indicadas en la página 1 de este Documento de idoneidad técnica europeo.
 
4  Este Documento de idoneidad técnica europeo puede ser cancelado por el Deutsches Institut für
Bautechnik, en particular después de una información por parte de la Comisión basada en el
Artículo 5 (1) de la Directiva del Consejo 89/106/CEE.
 
5  La reproducción de este Documento de idoneidad técnica europeo, incluyendo la transmisión a
través de medios electrónicos, ha de realizarse en su totalidad. No obstante, está permitido efectuar
una reproducción parcial con el consentimiento por escrito del Deutsches Institut für Bautechnik. En
este caso, la reproducción parcial deberá designarse como tal, Los textos y planos de los folletos
publicitarios no pueden contradecir ni abusar del Documento de idoneidad técnica europeo.
 
6
 
El Documento de idoneidad técnica europeo ha sido emitido por el organismo de aprobación en su
idioma oficial. Esta versión
corresponde a la versión que ha circulado en la EOTA. Las traducciones
a otros idiomas deberán identificarse como tales.
 
1  
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Nº L 40, 11-02, 1989, pág. 12
 
2
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Nº L 220, 30-08, 1993, pág. 1
 
3
Diario Oficial del la República Federal de Alemania (Bundesgesetzblatt) I, p. 812, última enmienda por ley
del 15/12/2001. Bundesgesetzblatt I, p. 3762
 
4
 
 
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Nº L 17, 20-01, 1994, pág. 34